Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. Во время спецоперации по поиску талибских тайников с оружием отряд сержанта Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают лишь двое: тяжело раненый сам Джон и его переводчик, местный житель Ахмед, рискующий всем, работая на американцев. Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт пробел в памяти — последние часы в горах стёрты. Ему сообщают шокирующую правду: именно Ахмед, рискуя собственной жизнью, вынес его, беспомощного, с поля боя через враждебную территорию.

Теперь Джона преследует невыносимое чувство долга и вины. Он узнаёт, что за помощь американцам за Ахмедом и его семьёй теперь охотятся талибы, а официальные пути для их эвакуации закрыты. Не в силах оставить спасителя на верную гибель, Кинли, против воли командования и вопреки здравому смыслу, решает вернуться в ад Афганистана. Его цель — найти Ахмеда и любой ценой вывезти его и близких из страны, где за каждым углом их поджидает смертельная опасность.